Bon dimanche, bons mails

Croyez-moi ou pas, j'ai passé mon dimanche à rédiger des mails (trois) en japonais pour les jeunes élèves, toujours pour les illustrations (taille des premiers visuels, corrections diverses pour les logos).

Les logos s'annoncent très bons. Peu stylisés (ne vous attendez pas à des "panneaux de circulation"), mais précis et expressifs.

La difficulté du week-end est la traduction en japonais de la "résolution" d'une image à scanner. Je ne suis pas du tout certain du terme. Je vais peut-être lancer un sujet sur le forum de discussion Forum Japon...