Grapholexique du Manga... et au-delà !
Le Grapholexique du Manga est un ouvrage paru en décembre 2006 aux éditions Eyrolles, qui présente les symboles graphiques de la BD japonaise.
Si vous êtes lecteur du magazine Animeland, vous connaissez certainement la rubrique "Grapholexique", qui a duré trois ans et est aujourd'hui achevée : l'ouvrage Grapholexique du Manga en est une version revue et augmentée.
Mais cette publication est une véritable aventure éditoriale interculturelle, et construire un tel ouvrage n'a pas été de tout repos.
Si vous souhaitez commander l'ouvrage, voici un lien direct vers le site de la Librairie Eyrolles.
Mise à jour du 18 mars : je réinvestis le blog pour mes deux nouveaux projets.
C'est reparti pour deux ans !
Bonne lecture !
Si vous êtes lecteur du magazine Animeland, vous connaissez certainement la rubrique "Grapholexique", qui a duré trois ans et est aujourd'hui achevée : l'ouvrage Grapholexique du Manga en est une version revue et augmentée.
Mais cette publication est une véritable aventure éditoriale interculturelle, et construire un tel ouvrage n'a pas été de tout repos.
Si vous souhaitez commander l'ouvrage, voici un lien direct vers le site de la Librairie Eyrolles.
Mise à jour du 18 mars : je réinvestis le blog pour mes deux nouveaux projets.
C'est reparti pour deux ans !
Bonne lecture !
Den Sigal
Un mot sur le magazine Animeland.
En temps normal, je ne fais pas apparaître de messages de ce type, c'est-à-dire, comment dirais-je, polémique et peu positif.
Mais il est impossible de ne rien dire de l'amertume que je ressens en constatant à quel point le magazine Animeland a minoré la sortie du Grapholexique du Manga dans son numéro de janvier, en lui consacrant un minuscule article qui ne faisait que reprendre les éléments contenus dans la présentation de l'éditeur (c'est-à-dire que l'ouvrage est chroniqué comme s'il n'avait pas été lu - ce qui est vraisemblablement le cas).
De plus, aucune opération commerciale n'a eu lieu, contrairement aux déclarations du rédacteur en chef du magazine (qui m'avait tout de même affirmé, de manière on ne peut plus claire : "Je ne peux pas imaginer qu'AL ne fasse rien à l'occasion de la sortie du livre ! ").Comme je l'ai écrit dans ce message sur le forum Catsuka, " visiblement, l'inimaginable est devenu imaginable, et l'imaginable réalité. ".
Une seule chose à dire pour conclure : au revoir, Animeland.
(j'ai d'ailleurs retiré le lien sur ce blog).
En temps normal, je ne fais pas apparaître de messages de ce type, c'est-à-dire, comment dirais-je, polémique et peu positif.
Mais il est impossible de ne rien dire de l'amertume que je ressens en constatant à quel point le magazine Animeland a minoré la sortie du Grapholexique du Manga dans son numéro de janvier, en lui consacrant un minuscule article qui ne faisait que reprendre les éléments contenus dans la présentation de l'éditeur (c'est-à-dire que l'ouvrage est chroniqué comme s'il n'avait pas été lu - ce qui est vraisemblablement le cas).
De plus, aucune opération commerciale n'a eu lieu, contrairement aux déclarations du rédacteur en chef du magazine (qui m'avait tout de même affirmé, de manière on ne peut plus claire : "Je ne peux pas imaginer qu'AL ne fasse rien à l'occasion de la sortie du livre ! ").Comme je l'ai écrit dans ce message sur le forum Catsuka, " visiblement, l'inimaginable est devenu imaginable, et l'imaginable réalité. ".
Une seule chose à dire pour conclure : au revoir, Animeland.
(j'ai d'ailleurs retiré le lien sur ce blog).
Commentaires
Trackbacks
Aucun trackback pour cet article
Merci de l'information.
Tant mieux pour Animeland, tant mieux pour Eyrolles.
En ce qui me concerne, ça me fait ni chaud ni froid.