Grapholexique du Manga... et au-delà !
Le Grapholexique du Manga est un ouvrage paru en décembre 2006 aux éditions Eyrolles, qui présente les symboles graphiques de la BD japonaise.
Si vous êtes lecteur du magazine Animeland, vous connaissez certainement la rubrique "Grapholexique", qui a duré trois ans et est aujourd'hui achevée : l'ouvrage Grapholexique du Manga en est une version revue et augmentée.
Mais cette publication est une véritable aventure éditoriale interculturelle, et construire un tel ouvrage n'a pas été de tout repos.
Si vous souhaitez commander l'ouvrage, voici un lien direct vers le site de la Librairie Eyrolles.
Mise à jour du 18 mars : je réinvestis le blog pour mes deux nouveaux projets.
C'est reparti pour deux ans !
Bonne lecture !
Si vous êtes lecteur du magazine Animeland, vous connaissez certainement la rubrique "Grapholexique", qui a duré trois ans et est aujourd'hui achevée : l'ouvrage Grapholexique du Manga en est une version revue et augmentée.
Mais cette publication est une véritable aventure éditoriale interculturelle, et construire un tel ouvrage n'a pas été de tout repos.
Si vous souhaitez commander l'ouvrage, voici un lien direct vers le site de la Librairie Eyrolles.
Mise à jour du 18 mars : je réinvestis le blog pour mes deux nouveaux projets.
C'est reparti pour deux ans !
Bonne lecture !
Den Sigal
Depuis que les BD japonaises et l'animation japonaise séduisent la jeunesse occidentale, beaucoup de jeunes (et moins jeunes) créateurs sont attirés par le style japonais. Comment imiter ce style ? Comment se l'approprier ? Comment simplement l'analyser ?
Le Grapholexique s'inscrit dans la lignée des ouvrages qui tentent de répondre à ces questions. Mon objectif est notamment de faciliter l'acquisition des techniques du manga pour tous les dessinateurs et auteurs occidentaux, en défendant l'idée et l'ambition d'une création française inspirée du manga.
En effet, si le succès du manga est en partie dû à l'application de techniques, pourquoi ne pas utiliser ces techniques dans la création française afin de produire des oeuvres capables de séduire des publics au delà de nos frontières ? Les symboles graphiques du manga sont une partie importante de ces techniques, j'espère donc dans quelques mois ou années en voir fleurir en grande nombre dans les planches de BD nationales...
Le Grapholexique s'inscrit dans la lignée des ouvrages qui tentent de répondre à ces questions. Mon objectif est notamment de faciliter l'acquisition des techniques du manga pour tous les dessinateurs et auteurs occidentaux, en défendant l'idée et l'ambition d'une création française inspirée du manga.
En effet, si le succès du manga est en partie dû à l'application de techniques, pourquoi ne pas utiliser ces techniques dans la création française afin de produire des oeuvres capables de séduire des publics au delà de nos frontières ? Les symboles graphiques du manga sont une partie importante de ces techniques, j'espère donc dans quelques mois ou années en voir fleurir en grande nombre dans les planches de BD nationales...
par Den
publié dans :
C'est quoi, le "Grapholexique du Manga" ?